Schlagwort-Archive: Rothenburg

Rothenburg – Geheege – Niesky

Auch wenn der Rothenburger Stadtpark gerade nicht (noch nicht) vor Grün und Blütenpracht strotzt, ist er doch immer für einen Spaziergang gut. So auch heut. Das Wasser überall und die alten Bäume geben auch ohne Blätter eine interessante Kulisse ab.

Weiter ging es zur Wasserscheide nach Geheege, wo das Wasser aus dem Biehainer Torfstich so geteilt wird, dass es sich in die Zuläufe zu Nord- und Ostsee gabelt. Ein unscheinbarer aber bedeutsamer Fleck Erde.

Vor dem finalen Eis bei Beckers in Niesky ging es nochmal eben ans Blaue Auge, wo zu meiner Freude die Krötenbalz noch (schon?) in vollem Gange ist.

Hin und wieder zurück – 139 Kilometer mit dem Rad durch Sachsen

Nach unserer eher zufälligen radfahrerischen und sportlichen Meisterleistung von vor ein paar Wochen wollten wir in diesem Jahr das Ganze noch einmal toppen und die 100 Kilometer Marke knacken. Warum? Keine Ahnung. Warum nicht?

Gegen 7:30 Uhr ging es am Mittwoch Morgen mit prall gefüllten Satteltaschen und in gepolsterten “Wonderbutt” Radlerbuchsen auf in Richtung Fürst-Pückler Park in Bad Muskau. Zum leidenschaftlichen Fotografieren fehlte unterwegs leider die Zeit und irgendwie auch das Wetter, da uns ein steter Nieselregen begleitete.

Nachdem wir Zodel & Co. hinter uns gelassen hatten legten wir in feinstem Sprühregen an der Kulturinsel Einsiedel eine erste Rast ein. Von da ging es über Rothenburg und Lodenau (erwähnenswert da von dort ein toller Neißeblick möglich ist) immer weiter Richtung Norden bis nach Podrosche wo wir eine zweite Pause am Fuße der Kirche einlegten und ausgiebig die mitgeführte E-Shisha bemühten. Lange Bummeln ging aber nicht, also weiter den Radweg entlang bis wir an der Oberlausitzschanze Sagar wieder einen Stopp einlegten. Nach einem letzten nicht enden wollendem Endspurt stand dann irgendwann Krauschwitz auf nem Schild und es war klar, wir sind tatsächlich gleich da. Tja und so wars dann auch. Beinah unspektakulär kullerten wir ca. 5,5 Stunden nach unserem Aufbruch in Görlitz nach Bad Muskau und in den Fürst Pückler Park hinein.

Nach einer kurzen Rundfahrt um das neue und alte Schloss, die Bilder davon entstanden zum Großteil während der Fahrt vom Rad aus, gabs noch ein üppiges Mittag aus der Brotbüchse. Leider war, wie auf fast dem gesamten Radweg, auch in dem Park kein Internetzugang über BASE möglich, so dass mit Facebook & Co. erstmal nix anzufangen war. Schade.

Gegen 13:30 Uhr gings auch schon wieder zurück, weil uns auffiel, dass wir selbst bei gleicher Geschwindigkeit wie auf dem Hinweg nicht vor 19.00 Uhr zurück sein werden und keiner von uns Beiden Lust auf eine Nachtfahrt hatte. Also Backen zusammen gekniffen und rauf auf die Sättel und gib ihm…

“Gib ihm” ging ungefähr bis Werdeck zur Kasemannel-Alm, an der erstmal ein Radler sein musste und das erste Mal ein mögliches Scheitern in Betracht gezogen wurde. Dank dem Alkohol und der sofort einsetzenden Selbstüberschätzung gings aber nach 0,5 Litern optimistisch weiter Richtung Görlitz.

Tja, der Rest ist eine Geschichte aus Schmerz, Arsch hoch halten und echter Nehmerqualitäten. 🙂 Fragt nicht wie, aber irgendwann gingen die Schmerzen in Taubheit über und das Jammern in hysterisches Lachen…und mit jeder Radumdrehung kamen wir näher nach Görlitz. Bis wir 19:30, knappe 12 Stunden und 139 Kilometer nach unserer Abfahrt, wieder auf der Neugasse standen allerdings nicht mehr vor Freude hüpfen konnten.

Halleluja.

(Die nächsten Tage bleibt der Sattel erstmal tabu. 🙂 Und falls mir noch was einfällt ergänze ich es.)